【お笑い伝統技法】韓国が5年かけた「国宝第1号」復元も5ヶ月で亀裂のお粗末

2013/10/11

Posted

【お笑い伝統技法】韓国が5年かけた「国宝第1号」復元も5ヶ月で亀裂のお粗末

「国宝」復元は手抜き工事？　崇礼門、完成５カ月で亀裂＝韓国

source : 2013.10.09 サーチナ (ボタンクリックで引用記事が開閉)

日本の伊勢神宮で連綿と続く「式年遷宮」が滞り無く行われるのと好対照に…

伝統的建造物の修理・修復という概念が無い韓国では…

修復後…僅か「5ヶ月」で色絵部分に亀裂や退色ですからね…

そもそも…「国宝第1号」とか言ってもホームレスのたまり場だったようですし…

なにせ…パクリ国家ですから…

伝統技法の「知識」「技術」「人材」…などなど…の蓄積など存在しません…

なので…ありもしない伝統技法での復元は当然ながら挫折して…

日本から…韓国に存在しない膠や顔料などを輸入して…

1年前には韓国国内でも批判を浴びていました…

崇礼門、竣工を急がずしっかりと復元を＝韓国

source : 2012.10.07 中央日報 (ボタンクリックで引用記事が開閉)

国宝１号である崇礼門（スンレムン、南大門）の復元方式が伝統技法とは大きな違いがあるという国政監査資料が出された。文化財庁が最近国会文化体育観光放送通信委所属ノ・ウンレ（民主統合党）議員に提出した「崇礼門主要資材購入内訳」と題する国政監査資料を見ると、残念な現実がそのまま現われている

当初韓国政府は２００８年に火災で焼失した崇礼門を伝統技法を使って復元すると約束した。だが、現実には到底できる状態ではなかったことがわかった。にかわの場合、伝統技法での復元を試みたが失敗し日本産を使った。丹青作業に使われた顔料は１０種類のうち９種類が日本産だ。韓国産製品だけでは初めから復元が不可能だったことになる。もちろん朝鮮時代の建築当時もすべて国産品だけを使ってはいなかっただろう。だが、韓国の伝統文化力の現住所がこの程度ならば問題にならざるを得ない。今後この分野で国レベルの長期的な支援が必要だという事実が示された。

２００８年の火災で消失した後、２０１０年から始まった崇礼門復元工事はさまざまな雑音を引き起こしてきた。文化財庁がある建設会社に工事を下請けに出し、この会社が再び伝統職人に再下請けに出し賃金未払いなどの問題が発生したりもした。

過度に短い工事期間も問題と指摘された。外国の場合、単一建物の復元工事でも１０年ほどがかかるが、崇礼門は資料収集に左右の城郭復元まで含めて期限がたった５年だったという点がしばしば非難された。特に伝統方式では５年以内の終了は現実的に難しいという指摘が多かった。一部では「大統領の任期中に工事を終わらせるため工期短縮にばかり気を使ってきた」という主張までしている。

このような議論の末に崇礼門は１２月に復元を終え竣工する予定だ。残った作業も急がずに細かく進めて仕上げをしっかりとしなければならない。必要ならば竣工を先送りしてでもしっかりと復元しなければならない。ソウルの正門である崇礼門復元工事は過去の栄華を見せる歴史的な建築物の再現を超え、現代韓国の文化水準を見せるものさしであるためだ。

「国宝第1号」とやらの復元に…僅か「5年」しかかけない…

いつも通りの韓国クオリティですから…

僅か「5ヶ月」しか保たなかったのも至極当然な帰結ですね…(￣ー￣) 邪笑®

左「焼失前」右「修復後」

しかも…「焼失前」と「修復後」の…

画像 (クリックで拡大)を比べてみると…

残念感がマックスですね…

キリスト画修復した…どこぞの…おばちゃんと同等のお笑いレベルですね…

まぁ…全く興味がなかったのですが…

「Made in Japan」と…

日本の部品やパクリ技術を使った「Made in Korea」の違いが…

如実に分かる事例でしたので記事にしてみました…

Depressing Blockquote Pottering Blog Current-Label : Opinion

手法	用例	手法	用例	手法	用例	手法	用例
連想の創出	愛国者に対して「軍靴の音が聞こえそうだ」などと揶揄し否定的な印象を与える…	コメント	人々を一定の方向に誘導するために「事実とは異なる解釈」をコメントさせたり「社説」にする…	プレゼンス効果	現場からの中継や縮小ジオラマなどで「臨場感」を演出し「やらせ」も交えて信用されやすくする…	分類表	一部の「ネット右翼」が批判しています…のように決まった単語・フレーズで事象を分類して極小化・極大化する…
撹乱	「第三極も含めて政党が乱立して訳が分かりません…」などと連日「情報ノイズ」で溢れさせ興味自体を失わせる…	癒着提案	TBS「安倍官房長官印象操作映像事件」のように「個別の事実」を「継ぎ接ぎ」して「誤った印象」を植え付ける…	匿名の権威	「信頼すべき消息筋によれば…」のように情報元を明かす必要がない事を逆手に取り記事の内容に権威を与える…	日常会話	お隣の「韓国」では…のように本来否定的な要素「韓国」を日常会話のように繰り返し心理的習熟効果で反応を麻痺させる…
感情共鳴	コンサートで開催場所の地名を大声で繰り返し叫ぶ…などのように「デモ」「集会」などで群集を理性ではなく感情レベルで反応させる…	歴史の書き換え	民主党の「天皇制廃止」「戸籍法廃止」「夫婦別姓」などの愛国心を低下させるための国家・民族全体に対する長期的な情報操作…	感情整列	この時間にご覧になっている貴方だけに限定100セットだけ…などと「一定のシチュエーション」を用意して群集の感情を「均一化」させる…	一次効果	「朝日新聞の従軍慰安婦捏造問題」「iPS細胞での読売新聞大誤報」など「最初に発信された情報」は嘘でも捏造でも信用されやすいという原理…
ブーメラン	坂本龍一・山本太郎などの著名人を使い原発管制報道に対する「自由の闘士」を作り出し国力を削るために「愛国者」を装った抗議運動を展開する…	心理的ショック	日本は豊かなのだと錯覚させ更に絞り取るために「飢餓」を伝え…日本は悪い事をしたと日本人を自虐的に思い込ませるために繰り返し「戦争」を伝えます…	半真実	「マニュフェストが実現出来なかったのは自民党の負の遺産のせいで民主党がダメだった訳ではない…」のように嘘の中に一面的な真実を織り込み全体を真実に見せる…	フィードバック	「支持政党無しの無党派層は過去最高」という結果を得るために世論調査の回答項目に「民主党もダメだけど自民党もダメ」という項目を設定し全体の意見に偽装する…
すり替え	「傷害」を「いじめ」「窃盗」を「万引き」「殺人事件」を「交通事故」「テロリスト」を「レジスタンス」「略奪事件」を「抗議デモ」など受け入れ易い言葉に置き換える婉曲手法…	脅威の創出	尖閣購入時に「中国の脅威」は民主党政権以降に尖鋭化していたにもかかわらず恰も「都知事発言以降に尖鋭化した」かの如く捏造し民主党には他に選択肢は無かったと責任転嫁…	社会的同意	首相の靖国参拝に「外国」から激しい反発が起こっている…などと…特定アジアだけの意見を恰も世界全体が同意していると錯覚させる…「人権擁護法案」「外国人参政権」などもこの手法…	側面迂回	民主党の原発事故対応では線量などの周辺情報は正確に報じられ枝野幸男の「直ちに健康に影響を及ぼすものではない…」の嘘の信憑性を高めメルトダウン・風向きなどの核心部分は隠蔽された…
虚偽類似	「視聴率低迷は若者のテレビ離れのせい…」「CDが売れないのは違法ダウンロードのせい…」「紅白歌合戦に韓流スターが出演できないのは日本の右傾化のせい…」など都合の良い「原因と結果の因果関係」を作り出す…	事実確認	原発安全神話を作り出したのも公共事業にジャブジャブ税金をつぎ込んだのも自民党です…など…「一面的な事実」を先に述べ「事実確認」させ…自民党政権に逆もどりして良いんですか？…と未来を誤認・錯覚させる…	毒入りサンドウィッチ	「白川総裁が自民党の経済政策を批判」「安倍総裁の経済政策発言を市場が好感し円安に振れ株価は年初来の高値」「一方でハイパーインフレを懸念する声も」…のように序文と結論の否定的報道で肯定的な報道を挟み肯定的な報道の意義を低下させる…	砂糖入りサンドウィッチ	毒入りサンドウィッチの逆の手法…

passer-by198

Dégustation?: Infinity

Search

About Me

Featured Post

2013/10/11

Posted

2013/10/11